11 juillet 2007

Le Consul Arnotte a Reçu l'Ordre du Mérite du Grand-Duché de Luxembourg


Le samedi 9 juin 2007 le Consul Honoraire de la Principauté de Seborga à Luxembourg, le Baron Jean-Philippe Arnotte, a reçu l'Ordre du Mérite en Argent du Grand-Duché de Luxembourg des mains de la très aimée Grande-Duchesse de Luxembourg, Maria-Teresa de Nassau-Mestre.
À cette occasion, le Consul Arnotte a remis à la Grande-Duchesse un pin's émaillé polychrome comportant le blason séborgien et la mention "Principato di Seborga". La photo ci-contre immortalise cet instant.

7 juillet 2007

Seborga 2007: Calendrier des Manifestations Estivales

Voici le calendrier des manifestations estivales prévues en Principauté de Seborga durant les prochains mois, et organisées par l'Office Touristique communal. Pour plus d’informations visitez le portail de ce dernier: http://www.proseborga.com/

JUILLET

07 Juillet: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Primavera (« Printemps »).

12 Juillet: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Sandro Moreno.

14 Juillet: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Gli Ascendenti (« Les Ascendants »).

19 Juillet: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Primavera.

21 Juillet: La Nuit Blanche-Azur – Nouveauté de la Saison estivale 2007, elle est promise à devenir le rendez-vous incontournable de la Riviera. Pendant toute la nuit l’Antique Principauté ouvrira les portes de ses ateliers, de ses boutiques et de ses caves typiques qui deviendront des lieux de dégustation tant de produits typiques que de vins.
Au sein du bourg c’est par ailleurs la musique qui sera à la une grâce à la présence de nombreux groupes musicaux de différents genres, du jazz à la musique légère.

26 Juillet: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Gli Strani Poeti (« Les étranges poètes »).

28 Juillet: Fête des Tripes (Sagra delle Trippe) avec l’orchestre Carmen Arena.

AOÛT

02 Août: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Stefano Frigerio (Radio Zeta).

04 Août: Fête des Moules (Sagra delle Cozze) avec l’orchestre Sandro Moreno.

09 Août: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Wilmer Divina.

11 Août: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Gli Ascendenti.
16 Août: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Primavera.

18 Août: Soirée dansante gastronomique et oenologique avec l’orchestre Primavera.

20 Août: Fête de la Saint-Bernard de Clairvaux - Soirée dansante de Bienfaisance au profit de la Paroisse Saint-Martin (Seborga) - [Il s’agit de la Fête Nationale de la Principauté de Seborga].

25 Août: Souper médiéval – Un souper qui vous ramènera en arrière de mille ans en vous faisant banqueter exactement comme on le faisait au moyen-âge. L’attention portée aux détails et l’atmosphère du splendide bourg de Seborga garantissent un repas surprenant. La participation se fait sur réservation. Attention : le nombre de places est limité .

26 Août : Concert du groupe Buio Pesto (Expression italienne signifiant « Noir comme dans un four »).

SEPTEMBRE

09 Septembre : Fête de la Polenta et du Sanglier, avec promenade panoramique dans les bois de Seborga.

30 juin 2007

Exposition Personnelle du Peintre G. Giubellini

La Galerie Angelo Biffi organise en l’antique Principauté de Seborga, samedi le 30 juin et dimanche le 1er juillet, une exposition personnelle de l’œuvre du peintre Gianni Giubellini.

21 juin 2007

Seborga les 23 et 24 juin: La Nuit des Artistes

La Principauté de Seborga organise les 23 et 24 juin prochains la manifestation nommée "La Nuit des Artistes".
Celle-ci est à but humanitaire. Son produit est destiné à l'achat 'un ventilateur à usage pédiatrique à offrir à l'hôpital oncologique [c'est-à-dire spécialisé dans le cancer] régional de Leopoli (Ukraine). Cet événement commencera le samedi 23 juin à 18.30 et continuera le dimanche 24 avec une journée dédiée aux handicapés de 16:30 jusqu'à tard le soir.
Pour plus d'informations veuillez appeler les numéros téléphoniques (00 34) 320-5739555 ou (00 34) 335-5601478.

10 juin 2007

Le 30 Juin à Seborga : Fête de la Bière

Dans le cadre du calendrier des manifestations estivales prévues pour ces prochains mois à Seborga, l’Office Touristique et l’Association “Pro Seborga” organisent le 30 juin prochain leur traditionnelle Fête "Seborga a Tutta Birra" (littéralement : Seborga à toute bière).
Entre des fleuves de bières, des viandes rôties et braisées ainsi que de la cuisine ligure traditionnelle on pourra assister à une épreuve nationale du concours « Miss Maglietta Bagnata » (Miss T-shirt mouillé).
Pour enrichir la manifestation on trouvera sur place un taureau mécanique à la disposition gratuite du public. Le tout sera accompagné par l’Orchestre « Gli Ascendenti » (Les Ascendants »). Un évènement que les jeunes et les moins jeunes ne devraient pas manquer!

7 juin 2007

Message de Voeux de Bon Anniversaire à SAS le Prince de Seborga Giorgio I°

L’association moldave « Speranza » (Espoir) de Torino (Turin, Italie) envoie Son Altesse le Prince Giorgio I° de Seborga ses vœux de tout cœur, grands comme le monde, « sur les ailes d’un ange blond ».
Nous vous souhaitons bon succès dans tous vos projets concernant la Principauté de Seborga.
Nos meilleurs vœux et nos plus fervents souhaits pour toute nouvelle initiative !

2 juin 2007

Festival International de la Pipe



Festival International de la Pipe
en Principauté de Seborga
Le dimanche 10 Juin 2007
à 15h00

Place San Martino à Seborga

En présence d’artisans et de maîtres-pipiers de renommée internationale.
Bruyère de la Principauté de Seborga.
***
La présence des fumeurs de cigare à ce Festival est également bienvenue.

Pour informations tél. (00 39) 335-460237
vitalianogallo@virgilio.it
http://www.giordanopipe.it/